‚¢‚¿‚©